1. Número 1 · Enero 2015

  2. Número 2 · Enero 2015

  3. Número 3 · Enero 2015

  4. Número 4 · Febrero 2015

  5. Número 5 · Febrero 2015

  6. Número 6 · Febrero 2015

  7. Número 7 · Febrero 2015

  8. Número 8 · Marzo 2015

  9. Número 9 · Marzo 2015

  10. Número 10 · Marzo 2015

  11. Número 11 · Marzo 2015

  12. Número 12 · Abril 2015

  13. Número 13 · Abril 2015

  14. Número 14 · Abril 2015

  15. Número 15 · Abril 2015

  16. Número 16 · Mayo 2015

  17. Número 17 · Mayo 2015

  18. Número 18 · Mayo 2015

  19. Número 19 · Mayo 2015

  20. Número 20 · Junio 2015

  21. Número 21 · Junio 2015

  22. Número 22 · Junio 2015

  23. Número 23 · Junio 2015

  24. Número 24 · Julio 2015

  25. Número 25 · Julio 2015

  26. Número 26 · Julio 2015

  27. Número 27 · Julio 2015

  28. Número 28 · Septiembre 2015

  29. Número 29 · Septiembre 2015

  30. Número 30 · Septiembre 2015

  31. Número 31 · Septiembre 2015

  32. Número 32 · Septiembre 2015

  33. Número 33 · Octubre 2015

  34. Número 34 · Octubre 2015

  35. Número 35 · Octubre 2015

  36. Número 36 · Octubre 2015

  37. Número 37 · Noviembre 2015

  38. Número 38 · Noviembre 2015

  39. Número 39 · Noviembre 2015

  40. Número 40 · Noviembre 2015

  41. Número 41 · Diciembre 2015

  42. Número 42 · Diciembre 2015

  43. Número 43 · Diciembre 2015

  44. Número 44 · Diciembre 2015

  45. Número 45 · Diciembre 2015

  46. Número 46 · Enero 2016

  47. Número 47 · Enero 2016

  48. Número 48 · Enero 2016

  49. Número 49 · Enero 2016

  50. Número 50 · Febrero 2016

  51. Número 51 · Febrero 2016

  52. Número 52 · Febrero 2016

  53. Número 53 · Febrero 2016

  54. Número 54 · Marzo 2016

  55. Número 55 · Marzo 2016

  56. Número 56 · Marzo 2016

  57. Número 57 · Marzo 2016

  58. Número 58 · Marzo 2016

  59. Número 59 · Abril 2016

  60. Número 60 · Abril 2016

  61. Número 61 · Abril 2016

  62. Número 62 · Abril 2016

  63. Número 63 · Mayo 2016

  64. Número 64 · Mayo 2016

  65. Número 65 · Mayo 2016

  66. Número 66 · Mayo 2016

  67. Número 67 · Junio 2016

  68. Número 68 · Junio 2016

  69. Número 69 · Junio 2016

  70. Número 70 · Junio 2016

  71. Número 71 · Junio 2016

  72. Número 72 · Julio 2016

  73. Número 73 · Julio 2016

  74. Número 74 · Julio 2016

  75. Número 75 · Julio 2016

  76. Número 76 · Agosto 2016

  77. Número 77 · Agosto 2016

  78. Número 78 · Agosto 2016

  79. Número 79 · Agosto 2016

  80. Número 80 · Agosto 2016

  81. Número 81 · Septiembre 2016

  82. Número 82 · Septiembre 2016

  83. Número 83 · Septiembre 2016

  84. Número 84 · Septiembre 2016

  85. Número 85 · Octubre 2016

  86. Número 86 · Octubre 2016

  87. Número 87 · Octubre 2016

  88. Número 88 · Octubre 2016

  89. Número 89 · Noviembre 2016

  90. Número 90 · Noviembre 2016

  91. Número 91 · Noviembre 2016

  92. Número 92 · Noviembre 2016

  93. Número 93 · Noviembre 2016

  94. Número 94 · Diciembre 2016

  95. Número 95 · Diciembre 2016

  96. Número 96 · Diciembre 2016

  97. Número 97 · Diciembre 2016

  98. Número 98 · Enero 2017

  99. Número 99 · Enero 2017

  100. Número 100 · Enero 2017

  101. Número 101 · Enero 2017

  102. Número 102 · Febrero 2017

  103. Número 103 · Febrero 2017

  104. Número 104 · Febrero 2017

  105. Número 105 · Febrero 2017

  106. Número 106 · Marzo 2017

  107. Número 107 · Marzo 2017

  108. Número 108 · Marzo 2017

  109. Número 109 · Marzo 2017

  110. Número 110 · Marzo 2017

  111. Número 111 · Abril 2017

  112. Número 112 · Abril 2017

  113. Número 113 · Abril 2017

  114. Número 114 · Abril 2017

  115. Número 115 · Mayo 2017

  116. Número 116 · Mayo 2017

  117. Número 117 · Mayo 2017

  118. Número 118 · Mayo 2017

  119. Número 119 · Mayo 2017

  120. Número 120 · Junio 2017

  121. Número 121 · Junio 2017

  122. Número 122 · Junio 2017

  123. Número 123 · Junio 2017

  124. Número 124 · Julio 2017

  125. Número 125 · Julio 2017

  126. Número 126 · Julio 2017

  127. Número 127 · Julio 2017

  128. Número 128 · Agosto 2017

  129. Número 129 · Agosto 2017

  130. Número 130 · Agosto 2017

  131. Número 131 · Agosto 2017

  132. Número 132 · Agosto 2017

  133. Número 133 · Septiembre 2017

  134. Número 134 · Septiembre 2017

  135. Número 135 · Septiembre 2017

  136. Número 136 · Septiembre 2017

  137. Número 137 · Octubre 2017

  138. Número 138 · Octubre 2017

  139. Número 139 · Octubre 2017

  140. Número 140 · Octubre 2017

  141. Número 141 · Noviembre 2017

  142. Número 142 · Noviembre 2017

  143. Número 143 · Noviembre 2017

  144. Número 144 · Noviembre 2017

  145. Número 145 · Noviembre 2017

  146. Número 146 · Diciembre 2017

  147. Número 147 · Diciembre 2017

  148. Número 148 · Diciembre 2017

  149. Número 149 · Diciembre 2017

  150. Número 150 · Enero 2018

  151. Número 151 · Enero 2018

  152. Número 152 · Enero 2018

  153. Número 153 · Enero 2018

  154. Número 154 · Enero 2018

  155. Número 155 · Febrero 2018

  156. Número 156 · Febrero 2018

  157. Número 157 · Febrero 2018

  158. Número 158 · Febrero 2018

  159. Número 159 · Marzo 2018

  160. Número 160 · Marzo 2018

  161. Número 161 · Marzo 2018

  162. Número 162 · Marzo 2018

  163. Número 163 · Abril 2018

  164. Número 164 · Abril 2018

  165. Número 165 · Abril 2018

  166. Número 166 · Abril 2018

  167. Número 167 · Mayo 2018

  168. Número 168 · Mayo 2018

  169. Número 169 · Mayo 2018

  170. Número 170 · Mayo 2018

  171. Número 171 · Mayo 2018

  172. Número 172 · Junio 2018

  173. Número 173 · Junio 2018

  174. Número 174 · Junio 2018

  175. Número 175 · Junio 2018

  176. Número 176 · Julio 2018

  177. Número 177 · Julio 2018

  178. Número 178 · Julio 2018

  179. Número 179 · Julio 2018

  180. Número 180 · Agosto 2018

  181. Número 181 · Agosto 2018

  182. Número 182 · Agosto 2018

  183. Número 183 · Agosto 2018

  184. Número 184 · Agosto 2018

  185. Número 185 · Septiembre 2018

  186. Número 186 · Septiembre 2018

  187. Número 187 · Septiembre 2018

  188. Número 188 · Septiembre 2018

  189. Número 189 · Octubre 2018

  190. Número 190 · Octubre 2018

  191. Número 191 · Octubre 2018

  192. Número 192 · Octubre 2018

  193. Número 193 · Octubre 2018

  194. Número 194 · Noviembre 2018

  195. Número 195 · Noviembre 2018

  196. Número 196 · Noviembre 2018

  197. Número 197 · Noviembre 2018

  198. Número 198 · Diciembre 2018

  199. Número 199 · Diciembre 2018

  200. Número 200 · Diciembre 2018

  201. Número 201 · Diciembre 2018

  202. Número 202 · Enero 2019

  203. Número 203 · Enero 2019

  204. Número 204 · Enero 2019

  205. Número 205 · Enero 2019

  206. Número 206 · Enero 2019

  207. Número 207 · Febrero 2019

  208. Número 208 · Febrero 2019

  209. Número 209 · Febrero 2019

  210. Número 210 · Febrero 2019

  211. Número 211 · Marzo 2019

  212. Número 212 · Marzo 2019

  213. Número 213 · Marzo 2019

  214. Número 214 · Marzo 2019

  215. Número 215 · Abril 2019

  216. Número 216 · Abril 2019

  217. Número 217 · Abril 2019

  218. Número 218 · Abril 2019

  219. Número 219 · Mayo 2019

  220. Número 220 · Mayo 2019

  221. Número 221 · Mayo 2019

  222. Número 222 · Mayo 2019

  223. Número 223 · Mayo 2019

  224. Número 224 · Junio 2019

  225. Número 225 · Junio 2019

  226. Número 226 · Junio 2019

  227. Número 227 · Junio 2019

  228. Número 228 · Julio 2019

  229. Número 229 · Julio 2019

  230. Número 230 · Julio 2019

  231. Número 231 · Julio 2019

  232. Número 232 · Julio 2019

  233. Número 233 · Agosto 2019

  234. Número 234 · Agosto 2019

  235. Número 235 · Agosto 2019

  236. Número 236 · Agosto 2019

  237. Número 237 · Septiembre 2019

  238. Número 238 · Septiembre 2019

  239. Número 239 · Septiembre 2019

  240. Número 240 · Septiembre 2019

  241. Número 241 · Octubre 2019

  242. Número 242 · Octubre 2019

  243. Número 243 · Octubre 2019

  244. Número 244 · Octubre 2019

  245. Número 245 · Octubre 2019

  246. Número 246 · Noviembre 2019

  247. Número 247 · Noviembre 2019

  248. Número 248 · Noviembre 2019

  249. Número 249 · Noviembre 2019

  250. Número 250 · Diciembre 2019

  251. Número 251 · Diciembre 2019

  252. Número 252 · Diciembre 2019

  253. Número 253 · Diciembre 2019

  254. Número 254 · Enero 2020

  255. Número 255 · Enero 2020

  256. Número 256 · Enero 2020

  257. Número 257 · Febrero 2020

  258. Número 258 · Marzo 2020

  259. Número 259 · Abril 2020

  260. Número 260 · Mayo 2020

  261. Número 261 · Junio 2020

  262. Número 262 · Julio 2020

  263. Número 263 · Agosto 2020

  264. Número 264 · Septiembre 2020

  265. Número 265 · Octubre 2020

  266. Número 266 · Noviembre 2020

  267. Número 267 · Diciembre 2020

  268. Número 268 · Enero 2021

  269. Número 269 · Febrero 2021

  270. Número 270 · Marzo 2021

  271. Número 271 · Abril 2021

  272. Número 272 · Mayo 2021

  273. Número 273 · Junio 2021

  274. Número 274 · Julio 2021

  275. Número 275 · Agosto 2021

  276. Número 276 · Septiembre 2021

  277. Número 277 · Octubre 2021

  278. Número 278 · Noviembre 2021

  279. Número 279 · Diciembre 2021

  280. Número 280 · Enero 2022

  281. Número 281 · Febrero 2022

  282. Número 282 · Marzo 2022

  283. Número 283 · Abril 2022

  284. Número 284 · Mayo 2022

  285. Número 285 · Junio 2022

  286. Número 286 · Julio 2022

  287. Número 287 · Agosto 2022

  288. Número 288 · Septiembre 2022

  289. Número 289 · Octubre 2022

  290. Número 290 · Noviembre 2022

  291. Número 291 · Diciembre 2022

  292. Número 292 · Enero 2023

  293. Número 293 · Febrero 2023

  294. Número 294 · Marzo 2023

  295. Número 295 · Abril 2023

  296. Número 296 · Mayo 2023

  297. Número 297 · Junio 2023

  298. Número 298 · Julio 2023

  299. Número 299 · Agosto 2023

  300. Número 300 · Septiembre 2023

  301. Número 301 · Octubre 2023

  302. Número 302 · Noviembre 2023

  303. Número 303 · Diciembre 2023

  304. Número 304 · Enero 2024

  305. Número 305 · Febrero 2024

  306. Número 306 · Marzo 2024

CTXT necesita 15.000 socias/os para seguir creciendo. Suscríbete a CTXT

PROTESTAS CLIMÁTICAS

Ecologismo sin antimilitarismo en Berlín

Una visita a las marchas de Última Generación, el grupo de activistas alemanes que interrumpe el tráfico con sentadas y pegando sus manos a la carreteras

Carmela Negrete Berlín , 1/05/2023

<p>Miembros del colectivo Última Generación, durante la manifestación del 27 de abril por el centro de Berlín.<strong> / C. N.</strong></p>

Miembros del colectivo Última Generación, durante la manifestación del 27 de abril por el centro de Berlín. / C. N.

En CTXT podemos mantener nuestra radical independencia gracias a que las suscripciones suponen el 70% de los ingresos. No aceptamos “noticias” patrocinadas y apenas tenemos publicidad. Si puedes apoyarnos desde 3 euros mensuales, suscribete aquí

El punto de encuentro era el parque Marx-Engels-Forum, en el centro de Berlín, cerca de la torre de la Plaza de Alexander. Unas doscientas personas se concentraron el jueves 27 de abril y, tras comunicarse con la policía, se pusieron en marcha silenciosa a lo largo de la avenida en dirección a Unter den Linden. Cada día de esa semana han marchado en silencio, ellos y otros cientos de medioambientalistas, por diferentes calles de la capital con pancartas en las que llaman a la reflexión sobre la emergencia climática. Toda Alemania discute sobre las protestas de este grupo ecologista llamado “Última generación”, que desde el lunes anterior había anunciado que iban a paralizar la capital con sentadas en las carreteras, a las que se pegan las manos con pegamento instantáneo.

Decenas de veces al día se repetía la escena: los activistas cruzan un semáforo mientras éste está en verde, se sientan y se pegan las manos al asfalto. La policía ya acude al lugar con las herramientas necesarias para despegarlos y no tardan mucho en reanudar la circulación. Sin embargo, según los bomberos de la capital, que no solo apagan fuegos sino también se encargan de las ambulancias, desde el comienzo de las acciones se habrían visto impedidos para llegar a lugares donde les llamaban de emergencia. El grupo niega las acusaciones y se defiende alegando que dejan siempre una persona sin pegarse por si hay una emergencia y que comunican las protestas, lo que el sindicato de bomberos ha negado a su vez. Varios activistas han soportado insultos y ataques de conductores furiosos, así como algunos casos de llaves dolorosas de la policía al levantarlos, que incluso son objeto de investigación interna por posible uso desproporcionado de la fuerza. Ya son dos las condenas de cárcel contra personas de dicho grupo por cortar el tráfico y por pegarse a un cuadro en un museo.

Hasta aquí lo que se lee en los diarios, lo que ocupa los programas de debate. Unos dicen que el método de protesta es muy radical, otros que hay que endurecer las leyes como han pedido los cristianoconservadores en el Bundestag (y han rechazado los partidos de la coalición gobernante). De lo que no se habla tanto en Alemania es sobre el cambio climático y sobre las medidas que se toman para frenarlo, más allá de los planes gubernamentales, que son no solo insuficientes, sino también contradictorios. Eso sí, Doñana sí ha sido noticia. Tampoco se habla demasiado de las reivindicaciones de este grupo activista. Un comentario de la radio pública Deutschlandfunk los califica de “activistas conservadores, fieles al sistema”. El periodista asegura que lo que el grupo pide es “en buena parte el programa del gobierno”.

De lo que no se habla tanto en Alemania es sobre el cambio climático y sobre las medidas que se toman para frenarlo

Las reclamaciones concretas de las acciones que realizan estos días en Berlín son tres: un ticket de 9 euros para todo el transporte público nacional, un límite de velocidad en las autopistas de 100 kilómetros por hora y la medida más importante: la constitución de una asamblea ciudadana en la que se discutan propuestas que se envíen al Parlamento, un “consejo social”, como lo han llamado. “Es un primer paso, por supuesto se trata de despertar las conciencias y de movilizar a la población”, explica a CTXT uno de los más veteranos de la concentración. “Habría que parar el mundo un par de días para que todo el mundo reflexione sobre la crisis climática”. Las acciones son precisamente eso: un momento de disrupción de la rutina diaria para alertar de lo que se nos viene encima más allá de los 1,5 grados. “En principio nos manifestamos siempre contra la ignorancia”, dice el activista haciendo referencia a otras movilizaciones como las del grupo Ende Gelände, que en 2022 protestó contra la construcción de terminales de gas licuado en el puerto de Hamburgo. “La ignorancia, no por falta de datos, sino en muchas ocasiones por la propia rutina en la que estamos inmersos, que se ve alterada cuando se corta una calle así”.

Un chico joven explica que había participado también en las protestas masivas del grupo Fridays for Future, tras las cuales el Gobierno de la entonces canciller Angela Merkel concretó un paquete de medidas para mejorar el clima “totalmente insuficientes”, a su juicio. Una mujer porta un folleto en el que puede leerse: “Hoy hemos salido a la calle porque el gobierno alimenta la crisis climática”. Y sigue: “Estamos alcanzando el punto de no retorno climático y el gobierno se niega incluso a cumplir sus propios objetivos, que ya son demasiado limitados”. La propia coalición de verdes de Die Grüne, socialdemócratas del SPD y del partido liberal FDP, “no cumplen la constitución”, según ellos, y Última Generación “opone resistencia ante esa injusticia”. Para los activistas, la crisis climática provoca un sentimiento de impotencia en las personas, que piensan que no pueden hacer nada al respecto. “No faltan soluciones, sino el deseo político de implementarlas”, reza la octavilla.

Marcha silenciosa a lo largo de la avenida principal de Berlín en dirección a Unter den Linden, del pasado 27 de abril. / Carmela Negrete

Mientras tanto, el canciller alemán Olaf Scholz se encontraba en otro barrio de la capital presentando el ticket transporte que ha aprobado el gobierno por 49 euros al mes. El canciller recordaba allí mismo, eso sí, que el objetivo del país es que unos quince millones de coches eléctricos individuales recorran el país en 2030. Para Última Generación y todo el que tenga ganas de leerse los informes sobre el clima, ese tipo de anuncios y políticas son una forma de cerrar los ojos ante el abismo y de querer pensar que todo saldrá bien sin tener una base sólida. 1.600 científicos han firmado un documento en apoyo de los activistas en el que piden “actuar y no criminalizar”.

1.600 científicos han firmado un documento en apoyo de los activistas

En la misiva, recuerdan que hay “estudios recientes que predicen un aumento de temperatura de 2,7 grados con la emisión actual de los gases de efecto invernadero para 2100” y que “el calentamiento global amenazará de forma masiva nuestras vidas”. Explican que Última Generación y otros grupos y organizaciones piden en ocasiones “objetivos simbólicos que sean un ejemplo para la implementación de esfuerzos serios por los responsables políticos”. La protesta debe ser entendida como desobediencia civil, “parte integrante de la cultura política que no solo está justificada, sino que en determinadas situaciones es incluso necesaria”. En ese sentido, los científicos piden a los medios de comunicación no ridiculizar a los activistas, ni retratarlos como peligrosos o moralmente dudosos. “Sobre todo hay que informar de los motivos que les llevan a protestar”.

Sin duda, la crisis climática y medioambiental afecta a todos, pero en Alemania la situación se ha agudizado desde el comienzo de la invasión de Ucrania. Por un lado, el gobierno alemán renuncia a usar el gas ruso, la hasta ahora piedra angular de su Energiewende (plan de salida de la energía fósil), reabriendo más de una decena de centrales de carbón y situándose como uno de los mayores emisores de dióxido de carbono de Europa. En 2022, un tercio de la electricidad que se produjo en el país procedía de la combustión de hulla, una de las fuentes más perjudiciales para el calentamiento global. Son necesarios cambios radicales y el abandono de los combustibles fósiles, pero esa transformación requiere un plan y el gobierno alemán, con el partido verde Die Grüne en el Ministerio de Energía y Economía al frente, parece no tenerlo. 

Alemania tiene un plan urgentísimo de mil millones no para la crisis climática, sino para rearmarse hasta los dientes

La última medida que han presentado, por la cual todas las casas habrían de dotarse de bombas de calor a partir de 2024, ignora por ahora el coste elevado de aislar los edificios para que la medida sea eficiente y llevará a un aumento del consumo de energía eléctrica, así como de las facturas de la luz y los alquileres. Sobre todo, en los meses más fríos será necesario quemar más carbón y gas, que ha sido, a su vez, sustituido en buena parte por gas de fracking, que es más contaminante. El gobierno, en lugar de reparar las tuberías de Nordstream y negociar con Rusia, tiene un plan para construir doce nuevos terminales de gas licuado en los mares del Norte y del Mar Báltico. Los vecinos de varias islas y varias organizaciones ecologistas se manifiestan en contra de un plan que pone en riesgo el ecosistema de la zona. 

El gas importado se transformaría en electricidad en la decena de nuevas centrales eléctricas de gas cuya construcción ya han autorizado. Es obvio que con el plan de las bombas de calor y todos los millones de coches eléctricos que se quieren poner en circulación se necesitará más energía eléctrica de la que se consume hasta ahora. Las renovables no van a poder suplir la demanda a corto ni medio plazo. Además, alrededor de la mitad de paneles solares que se prevé instalar se colocaría en superficies que podrían ser dedicadas al monte o la agricultura, que además aumentarán en precio de alquiler por la especulación dificultando la rentabilidad de la agricultura. 

Por otro lado, el país tiene un plan urgentísimo de mil millones de euros no para la crisis climática, sino para rearmarse hasta los dientes con un presupuesto especial fijado ahora en la constitución. El ecologismo y el antimilitarismo no tienen más remedio que ir de la mano. De todos los activistas con que CTXT habló el jueves 27 de abril, tan solo uno de ellos entendía que la guerra en Ucrania y el cambio climático también están directamente conectados, estaba a favor de un alto el fuego y en contra del rearme. El resto destacaba el derecho en este momento de Ucrania a defenderse del agresor ruso. “A la larga habría que desmilitarizar, pero no ahora dejando a Ucrania en la estacada”, explicaba la mujer que repartía folletos. Y con ello expresaba, sin darse cuenta, el problema del escaso movimiento antimilitarista, dividido en torno a la cuestión ucraniana y que en parte está siendo cooptado por la derecha negacionista del cambio climático. Un email de CTXT a la organización Última Generación con estas preguntas no fue respondido. Cada empresa, cada persona, cada gobierno tiene una buena excusa para posponer para mañana algo que sabe que, de no abordar ahora, puede llevar a todos al abismo. 

El punto de encuentro era el parque Marx-Engels-Forum, en el centro de Berlín, cerca de la torre de la Plaza de Alexander. Unas doscientas personas se concentraron el jueves 27 de abril y, tras comunicarse con la policía, se pusieron en marcha silenciosa a lo largo de la avenida en dirección a Unter den Linden....

Este artículo es exclusivo para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí

Autora >

Suscríbete a CTXT

Orgullosas
de llegar tarde
a las últimas noticias

Gracias a tu suscripción podemos ejercer un periodismo público y en libertad.
¿Quieres suscribirte a CTXT por solo 6 euros al mes? Pulsa aquí

Artículos relacionados >

3 comentario(s)

¿Quieres decir algo? + Déjanos un comentario

  1. Javier-Gonzalez-Carracelas

    Muy buen artículo! La extensa cobertura informativa el otoño pasado de una supuesta ciclista muerta en accidente por no poder llegar a tiempo los servicios de emergencia por culpa de los activistas de Última Generatción dio claras pistas sobre de qué lado se posicionan las élites en Alemania (y tal vez el miedo a una causa con el potencial de movilizar a una gran parte de la población)

    Hace 10 meses 26 días

  2. juan-ab

    “Si crees que puedes seguir viviendo como siempre has vivido, estás equivocado. / Si crees que tus hijos tendrán una vida como la tuya, estás equivocado. / Si cree que los políticos tienen un horizonte más amplio que las próximas elecciones, te equivocas. / Si crees que los problemas que no resuelves hoy se resolverán solos mañana, estás equivocado. / Si crees que hay alguien que salvará el mundo por ti, estás equivocado. / Si crees que aún queda mucho tiempo, te equivocas. / Si crees que el mundo no necesita ser salvado, estás equivocado. / Si crees que el deshielo de la tundra en Siberia no te afectará, estás equivocado. / Si crees que los miles de millones que viven en el Sur global pueden vivir diariamente con temperaturas de cincuenta grados centígrados, estás equivocado. / Si crees que no vendrán aquí, te equivocas. / Si crees que el derretimiento de las capas de hielo no hará nada peor que darte cálidos mares para nadar en verano, estás equivocado. / Si crees que tu nación es su propio planeta y no comparte su destino con las demás, estás equivocado. / Si crees que la Tierra es muda y pasiva, y no te habla a diario, estás equivocado. / Si crees que la naturaleza no tiene un lenguaje y que nunca tendrás que aprenderlo, estás equivocado. / Si cree que la humanidad ha subyugado al mundo natural y que éste no es mucho más fuerte que nosotros, está equivocado. / Si crees que eres el rey del mundo cuando te miras en el espejo, estás equivocado. / Si crees que la desaparición de los insectos no convertirá los imperios en escombros, te equivocas. / Si crees que los humanos no pueden vivir como ratas, estás equivocado. / Si crees que la paciencia del planeta es infinita porque ha soportado la presencia de tu especie durante unos cientos de miles de años, estás equivocado. / Si cree que los miles de millones de animales salvajes torturados por las sequías, las inundaciones y los incendios no tienen un mensaje para ti, estás equivocado. / Si crees que criar y sacrificar animales encarcelados para saciar tu apetito por la carne no es una cuestión moral, estás equivocado. / Si crees que puedes esconderte del futuro, estás equivocado. / Si crees que las personas en el poder no son capaces de llevarte ciegamente a la perdición, estás equivocado. / Si crees que los guardias fronterizos armados y las ametralladoras y los centros de procesamiento de refugiados en Ruanda pueden protegerte del aumento del nivel del mar y el incremento de las temperaturas, te equivocas. / Si crees que la sociedad donde vives no está violando las leyes más fundamentales de la naturaleza, estás equivocado. / Si crees que los fracasos de la política climática de hoy no provocarán los desastres de mañana, estás equivocado. / Si crees que las acciones de esta generación no tendrán un impacto sobre la vida del planeta durante los próximos miles de años, estás equivocado. / Si crees que nunca podrías convertirte en un refugiado dentro de un barco en alta mar, estás equivocado. / Si crees que es ilegítimo bloquear un puente y detener brevemente el tráfico asfixiante para llamar la atención sobre la crisis planetaria, estás equivocado. / Estamos aquí porque amamos toda la vida en la Tierra, y por eso estaremos aquí una y otra vez. / Y si crees que puedes detenernos, te equivocas.” (“Mi último discurso antes de convertirme en un criminal”, por Carsten Jensen, en https://writersrebel.com, traducción de Jorge Riechmann).

    Hace 10 meses 27 días

  3. Fernando

    Excelente artículo, gracias.

    Hace 10 meses 28 días

Deja un comentario


Los comentarios solo están habilitados para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí