1. Número 1 · Enero 2015

  2. Número 2 · Enero 2015

  3. Número 3 · Enero 2015

  4. Número 4 · Febrero 2015

  5. Número 5 · Febrero 2015

  6. Número 6 · Febrero 2015

  7. Número 7 · Febrero 2015

  8. Número 8 · Marzo 2015

  9. Número 9 · Marzo 2015

  10. Número 10 · Marzo 2015

  11. Número 11 · Marzo 2015

  12. Número 12 · Abril 2015

  13. Número 13 · Abril 2015

  14. Número 14 · Abril 2015

  15. Número 15 · Abril 2015

  16. Número 16 · Mayo 2015

  17. Número 17 · Mayo 2015

  18. Número 18 · Mayo 2015

  19. Número 19 · Mayo 2015

  20. Número 20 · Junio 2015

  21. Número 21 · Junio 2015

  22. Número 22 · Junio 2015

  23. Número 23 · Junio 2015

  24. Número 24 · Julio 2015

  25. Número 25 · Julio 2015

  26. Número 26 · Julio 2015

  27. Número 27 · Julio 2015

  28. Número 28 · Septiembre 2015

  29. Número 29 · Septiembre 2015

  30. Número 30 · Septiembre 2015

  31. Número 31 · Septiembre 2015

  32. Número 32 · Septiembre 2015

  33. Número 33 · Octubre 2015

  34. Número 34 · Octubre 2015

  35. Número 35 · Octubre 2015

  36. Número 36 · Octubre 2015

  37. Número 37 · Noviembre 2015

  38. Número 38 · Noviembre 2015

  39. Número 39 · Noviembre 2015

  40. Número 40 · Noviembre 2015

  41. Número 41 · Diciembre 2015

  42. Número 42 · Diciembre 2015

  43. Número 43 · Diciembre 2015

  44. Número 44 · Diciembre 2015

  45. Número 45 · Diciembre 2015

  46. Número 46 · Enero 2016

  47. Número 47 · Enero 2016

  48. Número 48 · Enero 2016

  49. Número 49 · Enero 2016

  50. Número 50 · Febrero 2016

  51. Número 51 · Febrero 2016

  52. Número 52 · Febrero 2016

  53. Número 53 · Febrero 2016

  54. Número 54 · Marzo 2016

  55. Número 55 · Marzo 2016

  56. Número 56 · Marzo 2016

  57. Número 57 · Marzo 2016

  58. Número 58 · Marzo 2016

  59. Número 59 · Abril 2016

  60. Número 60 · Abril 2016

  61. Número 61 · Abril 2016

  62. Número 62 · Abril 2016

  63. Número 63 · Mayo 2016

  64. Número 64 · Mayo 2016

  65. Número 65 · Mayo 2016

  66. Número 66 · Mayo 2016

  67. Número 67 · Junio 2016

  68. Número 68 · Junio 2016

  69. Número 69 · Junio 2016

  70. Número 70 · Junio 2016

  71. Número 71 · Junio 2016

  72. Número 72 · Julio 2016

  73. Número 73 · Julio 2016

  74. Número 74 · Julio 2016

  75. Número 75 · Julio 2016

  76. Número 76 · Agosto 2016

  77. Número 77 · Agosto 2016

  78. Número 78 · Agosto 2016

  79. Número 79 · Agosto 2016

  80. Número 80 · Agosto 2016

  81. Número 81 · Septiembre 2016

  82. Número 82 · Septiembre 2016

  83. Número 83 · Septiembre 2016

  84. Número 84 · Septiembre 2016

  85. Número 85 · Octubre 2016

  86. Número 86 · Octubre 2016

  87. Número 87 · Octubre 2016

  88. Número 88 · Octubre 2016

  89. Número 89 · Noviembre 2016

  90. Número 90 · Noviembre 2016

  91. Número 91 · Noviembre 2016

  92. Número 92 · Noviembre 2016

  93. Número 93 · Noviembre 2016

  94. Número 94 · Diciembre 2016

  95. Número 95 · Diciembre 2016

  96. Número 96 · Diciembre 2016

  97. Número 97 · Diciembre 2016

  98. Número 98 · Enero 2017

  99. Número 99 · Enero 2017

  100. Número 100 · Enero 2017

  101. Número 101 · Enero 2017

  102. Número 102 · Febrero 2017

  103. Número 103 · Febrero 2017

  104. Número 104 · Febrero 2017

  105. Número 105 · Febrero 2017

  106. Número 106 · Marzo 2017

  107. Número 107 · Marzo 2017

  108. Número 108 · Marzo 2017

  109. Número 109 · Marzo 2017

  110. Número 110 · Marzo 2017

  111. Número 111 · Abril 2017

  112. Número 112 · Abril 2017

  113. Número 113 · Abril 2017

  114. Número 114 · Abril 2017

  115. Número 115 · Mayo 2017

  116. Número 116 · Mayo 2017

  117. Número 117 · Mayo 2017

  118. Número 118 · Mayo 2017

  119. Número 119 · Mayo 2017

  120. Número 120 · Junio 2017

  121. Número 121 · Junio 2017

  122. Número 122 · Junio 2017

  123. Número 123 · Junio 2017

  124. Número 124 · Julio 2017

  125. Número 125 · Julio 2017

  126. Número 126 · Julio 2017

  127. Número 127 · Julio 2017

  128. Número 128 · Agosto 2017

  129. Número 129 · Agosto 2017

  130. Número 130 · Agosto 2017

  131. Número 131 · Agosto 2017

  132. Número 132 · Agosto 2017

  133. Número 133 · Septiembre 2017

  134. Número 134 · Septiembre 2017

  135. Número 135 · Septiembre 2017

  136. Número 136 · Septiembre 2017

  137. Número 137 · Octubre 2017

  138. Número 138 · Octubre 2017

  139. Número 139 · Octubre 2017

  140. Número 140 · Octubre 2017

  141. Número 141 · Noviembre 2017

  142. Número 142 · Noviembre 2017

  143. Número 143 · Noviembre 2017

  144. Número 144 · Noviembre 2017

  145. Número 145 · Noviembre 2017

  146. Número 146 · Diciembre 2017

  147. Número 147 · Diciembre 2017

  148. Número 148 · Diciembre 2017

  149. Número 149 · Diciembre 2017

  150. Número 150 · Enero 2018

  151. Número 151 · Enero 2018

  152. Número 152 · Enero 2018

  153. Número 153 · Enero 2018

  154. Número 154 · Enero 2018

  155. Número 155 · Febrero 2018

  156. Número 156 · Febrero 2018

  157. Número 157 · Febrero 2018

  158. Número 158 · Febrero 2018

  159. Número 159 · Marzo 2018

  160. Número 160 · Marzo 2018

  161. Número 161 · Marzo 2018

  162. Número 162 · Marzo 2018

  163. Número 163 · Abril 2018

  164. Número 164 · Abril 2018

  165. Número 165 · Abril 2018

  166. Número 166 · Abril 2018

  167. Número 167 · Mayo 2018

  168. Número 168 · Mayo 2018

  169. Número 169 · Mayo 2018

  170. Número 170 · Mayo 2018

  171. Número 171 · Mayo 2018

  172. Número 172 · Junio 2018

  173. Número 173 · Junio 2018

  174. Número 174 · Junio 2018

  175. Número 175 · Junio 2018

  176. Número 176 · Julio 2018

  177. Número 177 · Julio 2018

  178. Número 178 · Julio 2018

  179. Número 179 · Julio 2018

  180. Número 180 · Agosto 2018

  181. Número 181 · Agosto 2018

  182. Número 182 · Agosto 2018

  183. Número 183 · Agosto 2018

  184. Número 184 · Agosto 2018

  185. Número 185 · Septiembre 2018

  186. Número 186 · Septiembre 2018

  187. Número 187 · Septiembre 2018

  188. Número 188 · Septiembre 2018

  189. Número 189 · Octubre 2018

  190. Número 190 · Octubre 2018

  191. Número 191 · Octubre 2018

  192. Número 192 · Octubre 2018

  193. Número 193 · Octubre 2018

  194. Número 194 · Noviembre 2018

  195. Número 195 · Noviembre 2018

  196. Número 196 · Noviembre 2018

  197. Número 197 · Noviembre 2018

  198. Número 198 · Diciembre 2018

  199. Número 199 · Diciembre 2018

  200. Número 200 · Diciembre 2018

  201. Número 201 · Diciembre 2018

  202. Número 202 · Enero 2019

  203. Número 203 · Enero 2019

  204. Número 204 · Enero 2019

  205. Número 205 · Enero 2019

  206. Número 206 · Enero 2019

  207. Número 207 · Febrero 2019

  208. Número 208 · Febrero 2019

  209. Número 209 · Febrero 2019

  210. Número 210 · Febrero 2019

  211. Número 211 · Marzo 2019

  212. Número 212 · Marzo 2019

  213. Número 213 · Marzo 2019

  214. Número 214 · Marzo 2019

  215. Número 215 · Abril 2019

  216. Número 216 · Abril 2019

  217. Número 217 · Abril 2019

  218. Número 218 · Abril 2019

  219. Número 219 · Mayo 2019

  220. Número 220 · Mayo 2019

  221. Número 221 · Mayo 2019

  222. Número 222 · Mayo 2019

  223. Número 223 · Mayo 2019

  224. Número 224 · Junio 2019

  225. Número 225 · Junio 2019

  226. Número 226 · Junio 2019

  227. Número 227 · Junio 2019

  228. Número 228 · Julio 2019

  229. Número 229 · Julio 2019

  230. Número 230 · Julio 2019

  231. Número 231 · Julio 2019

  232. Número 232 · Julio 2019

  233. Número 233 · Agosto 2019

  234. Número 234 · Agosto 2019

  235. Número 235 · Agosto 2019

  236. Número 236 · Agosto 2019

  237. Número 237 · Septiembre 2019

  238. Número 238 · Septiembre 2019

  239. Número 239 · Septiembre 2019

  240. Número 240 · Septiembre 2019

  241. Número 241 · Octubre 2019

  242. Número 242 · Octubre 2019

  243. Número 243 · Octubre 2019

  244. Número 244 · Octubre 2019

  245. Número 245 · Octubre 2019

  246. Número 246 · Noviembre 2019

  247. Número 247 · Noviembre 2019

  248. Número 248 · Noviembre 2019

  249. Número 249 · Noviembre 2019

  250. Número 250 · Diciembre 2019

  251. Número 251 · Diciembre 2019

  252. Número 252 · Diciembre 2019

  253. Número 253 · Diciembre 2019

  254. Número 254 · Enero 2020

  255. Número 255 · Enero 2020

  256. Número 256 · Enero 2020

  257. Número 257 · Febrero 2020

  258. Número 258 · Marzo 2020

  259. Número 259 · Abril 2020

  260. Número 260 · Mayo 2020

  261. Número 261 · Junio 2020

  262. Número 262 · Julio 2020

  263. Número 263 · Agosto 2020

  264. Número 264 · Septiembre 2020

  265. Número 265 · Octubre 2020

  266. Número 266 · Noviembre 2020

  267. Número 267 · Diciembre 2020

  268. Número 268 · Enero 2021

  269. Número 269 · Febrero 2021

  270. Número 270 · Marzo 2021

  271. Número 271 · Abril 2021

Gracias por defender un periodismo de servicio público. Suscríbete a CTXT

ENGLISH VERSION

Before the Blast

The accident in the port of Beirut, which killed more than 150 people, hides a frequent problem at sea: the abandonment of ships and crews by their owners

Ian Urbina 27/09/2020

<p>El marino Neil Patrick M. Sison, a bordo del buque M / V Richard Oldendorff, el 18 de agosto de 2020.</p>
<p><br /><br /><br /></p>

El marino Neil Patrick M. Sison, a bordo del buque M / V Richard Oldendorff, el 18 de agosto de 2020.




The Outlaw Ocean Project

A diferencia de otros medios, en CTXT mantenemos todos nuestros artículos en abierto. Nuestra apuesta es recuperar el espíritu de la prensa independiente: ser un servicio público. Si puedes permitirte pagar 4 euros al mes, apoya a CTXT. ¡Suscríbete!

Hidden behind the tragedy of the deadly explosion a few weeks ago in Beirut is a dark and pervasive travesty that began in 2013 and explains how the 2,750 tons of explosive ammonium nitrate ended up in that fateful portside warehouse. 

La pandemia ha golpeado duro a CTXT. Si puedes, haz una donación aquí o suscríbete aquí

This perhaps more important story sheds light on the deeper problem of maritime abandonment of ships, seafarers and cargo, and the factors that make it so easy for vessel owners and operators to walk away from their responsibilities usually with impunity, and often with life-or-death consequences for the crew that gets left behind. 

Lebanese investigators now speculate that fireworks stored nearby  the flammable dunes of powdery chemical  that was housed in Hangar 12, triggering the explosion that sent a shockwave leveling buildings and shattering windows throughout the city. Killing at least 190 people, injuring more than 6,500, and leaving some 300,000 others homeless, the blast was so powerful that it created seismic waves equivalent to a magnitude 3.3 earthquake, and was reportedly heard and felt in Cyprus, nearly 150 miles across the eastern Mediterranean. 

But the real causes of this explosion stem from slower-moving and less dramatic factors: corporate negligence and political corruption, anemic enforcement by shady flag registries that are supposed to hold shipowners accountable, tightened immigration controls that routinely trap stranded crews on decrepit ships, lax rules and a maritime bureaucracy designed more to protect anonymity and secrecy of ship owners than to enable oversight and transparency of the industry. 

This broader story begins on a barely-seaworthy, Russian-owned ship flagged to Moldova called the Rhosus that was headed in 2013 transporting tons of the volatile and odorless crystalline substance from Georgia to Mozambique. Manned by 10 Ukranians and one Russian, the rusty freighter was stopped by Lebanese port authorities who deemed the vessel unsafe to continue its journey.  

Refusing to answer urgent calls from the crew or port authorities, the ship’s owner, a Russian man named Igor Grechushkin, was soon confronted with heavy fines, including roughly $100,000 in back wages and port fees. In response, Grechushkin did what many shipowners do. He cut his losses, declared bankruptcy, and quietly disappeared, abandoning his workers, the dilapidated ship and its deadly cargo. 

That Grechushkin could disavow his duties so easily is a consequence of the labyrinthine elements of maritime law and administration, and the distinctly transient and trans-national nature of the industry. Lebanaese authorities were hard pressed to arrest Grechushkin or seize his property since he lived not in Lebanon but in Cyprus, and his shipping company, Teto Shipping Ltd., was registered on the Marshall Islands. 

Meanwhile, the men left onboard the Rhosus found themselves in a bind that is surprisingly common for seafarers around the world. Lacking clean water, fuel, or food, not to mention cell service, legal help or the ability to speak local language, these men had no money to get home nor even the immigration papers allowing them to disembark. 

On any given day, hundreds of ships and thousands of seafarers are in the same situation. Port officials like those in Beirut have little power to repatriate abandoned crews or ships when they are left behind. Usually cargo gets sent to its rightful owner because it travels with insurance but the men who work on board are rarely as lucky. 

The plight that befell the crew of the Rhosus is illustrative. After several weeks stuck in port, the majority of the men were safely repatriated. But the captain and three of the crew members were forced to stay aboard and, for the next year, they were stuck as immigration restrictions prevented them from heading home. While they waited, these men warned Lebanese authorities that the ship's cargo posed a serious safety risk to them and the public. On September 14, 2014, the final Rhosus seafarers made it home, with help from their lawyers and the International Transport Workers' Federation (ITF), which is the largest global seafarers union.

The problem of abandoned ships rarely gets public notice. But over the past six years while reporting on crimes at sea, I’ve stumbled across hundreds of these dire predicaments. 

Take for instance the 16 men stuck on the Zoya 1, a supertanker that in April 2018 had been trapped off the coast of the U.A.E for over a year and were owed more than four months salary. Languishing on board a ship overrun with vermin, the men slowly fell apart, physically and mentally. Unable to disembark, several of the men who were unable to swim tried to commit suicide by jumping overboard. In a photo taken at the time, crew members held signs that said, "We are helpless. We did not commit any crime." The crew was repatriated in June 2018. 

 

Such cases are not uncommon. A database created by the ITF and international labor section of U.N. indicates that nearly 5,000 seafarers were abandoned on their vessels in nearly 400 separate incidents between 2004 and 2018. On any given day, more than a million seafarers, mostly migrants from poor countries, work on 55,000 ships globally. While on board their ships, these crews are truly divorced from many of the protections enjoyed by most workers from onland industries and they are at the mercy of decisions passed down by port state officials, such as shipping companies, port managers and immigration authorities. 

“Food, water, oil,” said Ben Bailey, director of advocacy for The Mission to Seafarers. “It’s difficult for us to get supplies to these men.” He added that the problem of abandonment has become more severe during the COVID-19 pandemic as global maritime commerce has ground to a halt. In June, the United Nations called upon maritime governments to allow hundreds of thousands of seafarers stranded in ports due to COVID-19 travel restrictions to safely change over to other ships or return to their home countries. 

"The ITF has been receiving emails from hundreds of seafarers daily, expressing their concern about contracts being extended under duress,” said Stephen Cotton, General Secretary of the ITF. In May, Guy Platten, General Secretary of the International Chamber of Shipping, described the abandonment of ships and seafarers as a “ticking time bomb.”  

In the Port of Beirut, for example, not far from the warehouse that exploded this week, an oil tanker called the Captain Nagdaliyev was abandoned with 13 seafarers on board. When the vessel was inspected on July 20 of this year, the crew had not been paid in six months and they lacked clean drinking water. These men were still stuck on board their ship in the Beirut port at the time of the explosion, which ripped off a door from their vessel, before they escaped to safety. 

As this week’s events made clear, such abandonment is not just a concern for the workers in ports or on ships but also for the wider public. The explosion in Beirut has turned global attention to another and potentially worse crisis emerging elsewhere in the Middle East. The FSO Safer, a tanker off the coast of Yemen formerly used as a floating oil storage facility, was abandoned after its Yemeni owner sustaining the ship stopped operation due to the war. Located in one of the world’s busiest shipping routes, this floating bomb is located miles offshore, but its explosion could cause massive environmental damage and impede marine traffic traveling through the Red Sea, Bab el-Mandeb strait, and the Suez Canal.

Similarly, environmentalists and union officials have warned of a possible disaster tied to an abandoned ship 13 miles off the coast of the Philippines in Manila Bay. A crew of 15 have been stuck on the Spanish tanker MV Celanova since February 2. Loaded with liquid petroleum gas, the tanker lacks enough fuel to keep the cargo refrigerated and port officials warn there is imminent risk of fire.  

Internationally, there are strict rules mandating that ammonium nitrate should not be stored near fuels or sources of heat. In the United States, regulations over ammonium nitrate were tightened significantly after the Oklahoma City bombing of a federal building in which 168 people died. 

Lebanese port officials, on the other hand, had their hands tied in dealing with the highly explosive material left floating in their waters. Grechushkin’s silence made it especially difficult for these authorities to auction off the ammonium nitrate left on the ship. At some point between July 2014 and October 2015, the ammonium nitrate was moved to the portside alongside the country's main north-south highway, where it remained until the catastrophic explosion.

There is no shortage of blame to share for what happened this week in Beirut. Surely, corruption and ineptitude within the Lebanese government played a role. Customs authorities repeatedly tried to get permission from local judges to allow them to seize so they could export the ammonium nitrate or to hand it over to the Lebanese Army rather than store it dangerously in the port warehouse. Their urgent letters went unanswered for years.  

Port officials globally have a tough time preventing the abandonment of ships or seafarers partly because of the opaque way that the shipping industry polices itself. For centuries, the world’s merchant fleets flew the flag of the country of their home port. That country was responsible for ensuring the proper treatment of the crew and safety of the vessel. This began to change in the early twentieth century with the emergence of “open registries,” also called “flags of convenience.” 

The company collecting fees for the right to fly a certain flag is also responsible for policing its customers, ensuring they abide by safety, labor, and environmental rules, and conducting investigations when things go wrong. But in practice, flags of convenience create a perverse incentive for ship operators to shop around for the most lax registries with the lowest prices and fewest regulations. 

The Rhosus, for instance, was flagged to Moldova, which at least since 2013 has been on a black list that is run by Paris MoU, an international naval organization that monitors and regulates maritime traffic in European waters. The organization labeled Moldovan-flagged ships as “medium to high risk” due to the number of times their ships have been inspected or detained in the past three years.

The media is also complicit. Dramatic disasters like the deadly Beirut explosion reflect acute problems and typically grab press attention. Slow-motion tragedies and bureaucratic crimes of neglect like those that preceded the Beirut explosion rarely get covered, even though the ruinous impact is often as severe. When abandoned seafarers do make it home they usually face crushing debt due to the unpaid wages and the money they borrowed to get this job at sea. Their maritime licenses expired, they are often also blacklisted by the local employment agencies that control access to jobs. 

In speaking with reporters after the explosion, U.S. President Donald Trump cited the cause as likely a bomb. Early speculations hinted at Israel targeting an attack of a nearby weapons depot belonging to Lebanese political party and militant group Hezbollah but the Israeli government has denied any involvement.

Lebanese investigators now say that gross criminal negligence not terrorism is more likely to blame and that the ignition source was potentially fireworks that were stored nearby. “Those responsible for this catastrophe will pay the price,” Lebanon's Prime Minister Hassan Diab said.

Still, the deeper problem that will likely get less attention is how to handle shipowners who walk away from their ships and crews. “We need to see greater enforcement of the abandonment amendments contained in the Maritime Labor Convention,” said Bailey from Mission to Seafarers, referring to the set of workplace protections for seafarers, recognized by more than 90 countries.

In 2017, partly motivated by bad press and union pressure, the shipping industry came together in an unprecedented fashion and tried to confront their tendency to abandon seafarers. The industry imposed a new rule requiring shipowners to carry insurance to cover the costs of sailors marooned in port. Unfortunately, most of the smaller and older vessels that are most likely to strand mariners are not, under this new rule, the ones required to carry such insurance.

La pandemia ha golpeado duro a CTXT. Si puedes, haz una donación aquí o suscríbete aquí

Autor >

Ian Urbina

Ian Urbina es exreportero de investigación del New York Times y director de The Outlaw Ocean Project, una organización de periodismo sin fines de lucro con sede en Washington, D.C., que se enfoca en informar sobre crímenes ambientales y de derechos humanos en el mar.

Suscríbete a CTXT

Orgullosas
de llegar tarde
a las últimas noticias

Gracias a tu suscripción podemos ejercer un periodismo público y en libertad.
¿Quieres suscribirte a CTXT por solo 6 euros al mes? Pulsa aquí

Artículos relacionados >

Los comentarios solo están habilitados para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí