1. Número 1 · Enero 2015

  2. Número 2 · Enero 2015

  3. Número 3 · Enero 2015

  4. Número 4 · Febrero 2015

  5. Número 5 · Febrero 2015

  6. Número 6 · Febrero 2015

  7. Número 7 · Febrero 2015

  8. Número 8 · Marzo 2015

  9. Número 9 · Marzo 2015

  10. Número 10 · Marzo 2015

  11. Número 11 · Marzo 2015

  12. Número 12 · Abril 2015

  13. Número 13 · Abril 2015

  14. Número 14 · Abril 2015

  15. Número 15 · Abril 2015

  16. Número 16 · Mayo 2015

  17. Número 17 · Mayo 2015

  18. Número 18 · Mayo 2015

  19. Número 19 · Mayo 2015

  20. Número 20 · Junio 2015

  21. Número 21 · Junio 2015

  22. Número 22 · Junio 2015

  23. Número 23 · Junio 2015

  24. Número 24 · Julio 2015

  25. Número 25 · Julio 2015

  26. Número 26 · Julio 2015

  27. Número 27 · Julio 2015

  28. Número 28 · Septiembre 2015

  29. Número 29 · Septiembre 2015

  30. Número 30 · Septiembre 2015

  31. Número 31 · Septiembre 2015

  32. Número 32 · Septiembre 2015

  33. Número 33 · Octubre 2015

  34. Número 34 · Octubre 2015

  35. Número 35 · Octubre 2015

  36. Número 36 · Octubre 2015

  37. Número 37 · Noviembre 2015

  38. Número 38 · Noviembre 2015

  39. Número 39 · Noviembre 2015

  40. Número 40 · Noviembre 2015

  41. Número 41 · Diciembre 2015

  42. Número 42 · Diciembre 2015

  43. Número 43 · Diciembre 2015

  44. Número 44 · Diciembre 2015

  45. Número 45 · Diciembre 2015

  46. Número 46 · Enero 2016

  47. Número 47 · Enero 2016

  48. Número 48 · Enero 2016

  49. Número 49 · Enero 2016

  50. Número 50 · Febrero 2016

  51. Número 51 · Febrero 2016

  52. Número 52 · Febrero 2016

  53. Número 53 · Febrero 2016

  54. Número 54 · Marzo 2016

  55. Número 55 · Marzo 2016

  56. Número 56 · Marzo 2016

  57. Número 57 · Marzo 2016

  58. Número 58 · Marzo 2016

  59. Número 59 · Abril 2016

  60. Número 60 · Abril 2016

  61. Número 61 · Abril 2016

  62. Número 62 · Abril 2016

  63. Número 63 · Mayo 2016

  64. Número 64 · Mayo 2016

  65. Número 65 · Mayo 2016

  66. Número 66 · Mayo 2016

  67. Número 67 · Junio 2016

  68. Número 68 · Junio 2016

  69. Número 69 · Junio 2016

  70. Número 70 · Junio 2016

  71. Número 71 · Junio 2016

  72. Número 72 · Julio 2016

  73. Número 73 · Julio 2016

  74. Número 74 · Julio 2016

  75. Número 75 · Julio 2016

  76. Número 76 · Agosto 2016

  77. Número 77 · Agosto 2016

  78. Número 78 · Agosto 2016

  79. Número 79 · Agosto 2016

  80. Número 80 · Agosto 2016

  81. Número 81 · Septiembre 2016

  82. Número 82 · Septiembre 2016

  83. Número 83 · Septiembre 2016

  84. Número 84 · Septiembre 2016

  85. Número 85 · Octubre 2016

  86. Número 86 · Octubre 2016

  87. Número 87 · Octubre 2016

  88. Número 88 · Octubre 2016

  89. Número 89 · Noviembre 2016

  90. Número 90 · Noviembre 2016

  91. Número 91 · Noviembre 2016

  92. Número 92 · Noviembre 2016

  93. Número 93 · Noviembre 2016

  94. Número 94 · Diciembre 2016

  95. Número 95 · Diciembre 2016

  96. Número 96 · Diciembre 2016

  97. Número 97 · Diciembre 2016

  98. Número 98 · Enero 2017

  99. Número 99 · Enero 2017

  100. Número 100 · Enero 2017

  101. Número 101 · Enero 2017

  102. Número 102 · Febrero 2017

  103. Número 103 · Febrero 2017

  104. Número 104 · Febrero 2017

  105. Número 105 · Febrero 2017

  106. Número 106 · Marzo 2017

  107. Número 107 · Marzo 2017

  108. Número 108 · Marzo 2017

  109. Número 109 · Marzo 2017

  110. Número 110 · Marzo 2017

  111. Número 111 · Abril 2017

  112. Número 112 · Abril 2017

  113. Número 113 · Abril 2017

  114. Número 114 · Abril 2017

  115. Número 115 · Mayo 2017

  116. Número 116 · Mayo 2017

  117. Número 117 · Mayo 2017

  118. Número 118 · Mayo 2017

  119. Número 119 · Mayo 2017

  120. Número 120 · Junio 2017

  121. Número 121 · Junio 2017

  122. Número 122 · Junio 2017

  123. Número 123 · Junio 2017

  124. Número 124 · Julio 2017

  125. Número 125 · Julio 2017

  126. Número 126 · Julio 2017

  127. Número 127 · Julio 2017

  128. Número 128 · Agosto 2017

  129. Número 129 · Agosto 2017

  130. Número 130 · Agosto 2017

  131. Número 131 · Agosto 2017

  132. Número 132 · Agosto 2017

  133. Número 133 · Septiembre 2017

  134. Número 134 · Septiembre 2017

  135. Número 135 · Septiembre 2017

  136. Número 136 · Septiembre 2017

  137. Número 137 · Octubre 2017

  138. Número 138 · Octubre 2017

  139. Número 139 · Octubre 2017

  140. Número 140 · Octubre 2017

  141. Número 141 · Noviembre 2017

  142. Número 142 · Noviembre 2017

  143. Número 143 · Noviembre 2017

  144. Número 144 · Noviembre 2017

  145. Número 145 · Noviembre 2017

  146. Número 146 · Diciembre 2017

  147. Número 147 · Diciembre 2017

  148. Número 148 · Diciembre 2017

  149. Número 149 · Diciembre 2017

  150. Número 150 · Enero 2018

  151. Número 151 · Enero 2018

  152. Número 152 · Enero 2018

  153. Número 153 · Enero 2018

  154. Número 154 · Enero 2018

  155. Número 155 · Febrero 2018

  156. Número 156 · Febrero 2018

  157. Número 157 · Febrero 2018

  158. Número 158 · Febrero 2018

  159. Número 159 · Marzo 2018

  160. Número 160 · Marzo 2018

  161. Número 161 · Marzo 2018

  162. Número 162 · Marzo 2018

  163. Número 163 · Abril 2018

  164. Número 164 · Abril 2018

  165. Número 165 · Abril 2018

  166. Número 166 · Abril 2018

  167. Número 167 · Mayo 2018

  168. Número 168 · Mayo 2018

  169. Número 169 · Mayo 2018

  170. Número 170 · Mayo 2018

  171. Número 171 · Mayo 2018

  172. Número 172 · Junio 2018

  173. Número 173 · Junio 2018

  174. Número 174 · Junio 2018

  175. Número 175 · Junio 2018

  176. Número 176 · Julio 2018

  177. Número 177 · Julio 2018

  178. Número 178 · Julio 2018

  179. Número 179 · Julio 2018

  180. Número 180 · Agosto 2018

  181. Número 181 · Agosto 2018

  182. Número 182 · Agosto 2018

  183. Número 183 · Agosto 2018

  184. Número 184 · Agosto 2018

  185. Número 185 · Septiembre 2018

  186. Número 186 · Septiembre 2018

  187. Número 187 · Septiembre 2018

  188. Número 188 · Septiembre 2018

  189. Número 189 · Octubre 2018

  190. Número 190 · Octubre 2018

  191. Número 191 · Octubre 2018

  192. Número 192 · Octubre 2018

  193. Número 193 · Octubre 2018

  194. Número 194 · Noviembre 2018

  195. Número 195 · Noviembre 2018

  196. Número 196 · Noviembre 2018

  197. Número 197 · Noviembre 2018

  198. Número 198 · Diciembre 2018

  199. Número 199 · Diciembre 2018

  200. Número 200 · Diciembre 2018

  201. Número 201 · Diciembre 2018

  202. Número 202 · Enero 2019

  203. Número 203 · Enero 2019

  204. Número 204 · Enero 2019

  205. Número 205 · Enero 2019

  206. Número 206 · Enero 2019

  207. Número 207 · Febrero 2019

  208. Número 208 · Febrero 2019

  209. Número 209 · Febrero 2019

  210. Número 210 · Febrero 2019

  211. Número 211 · Marzo 2019

  212. Número 212 · Marzo 2019

  213. Número 213 · Marzo 2019

  214. Número 214 · Marzo 2019

  215. Número 215 · Abril 2019

  216. Número 216 · Abril 2019

  217. Número 217 · Abril 2019

  218. Número 218 · Abril 2019

  219. Número 219 · Mayo 2019

  220. Número 220 · Mayo 2019

  221. Número 221 · Mayo 2019

  222. Número 222 · Mayo 2019

  223. Número 223 · Mayo 2019

  224. Número 224 · Junio 2019

  225. Número 225 · Junio 2019

  226. Número 226 · Junio 2019

  227. Número 227 · Junio 2019

  228. Número 228 · Julio 2019

  229. Número 229 · Julio 2019

  230. Número 230 · Julio 2019

  231. Número 231 · Julio 2019

  232. Número 232 · Julio 2019

  233. Número 233 · Agosto 2019

  234. Número 234 · Agosto 2019

  235. Número 235 · Agosto 2019

  236. Número 236 · Agosto 2019

  237. Número 237 · Septiembre 2019

  238. Número 238 · Septiembre 2019

  239. Número 239 · Septiembre 2019

  240. Número 240 · Septiembre 2019

  241. Número 241 · Octubre 2019

  242. Número 242 · Octubre 2019

  243. Número 243 · Octubre 2019

  244. Número 244 · Octubre 2019

  245. Número 245 · Octubre 2019

  246. Número 246 · Noviembre 2019

  247. Número 247 · Noviembre 2019

  248. Número 248 · Noviembre 2019

  249. Número 249 · Noviembre 2019

  250. Número 250 · Diciembre 2019

  251. Número 251 · Diciembre 2019

  252. Número 252 · Diciembre 2019

  253. Número 253 · Diciembre 2019

  254. Número 254 · Enero 2020

  255. Número 255 · Enero 2020

  256. Número 256 · Enero 2020

  257. Número 257 · Febrero 2020

  258. Número 258 · Marzo 2020

  259. Número 259 · Abril 2020

  260. Número 260 · Mayo 2020

  261. Número 261 · Junio 2020

  262. Número 262 · Julio 2020

  263. Número 263 · Agosto 2020

  264. Número 264 · Septiembre 2020

  265. Número 265 · Octubre 2020

  266. Número 266 · Noviembre 2020

  267. Número 267 · Diciembre 2020

  268. Número 268 · Enero 2021

  269. Número 269 · Febrero 2021

  270. Número 270 · Marzo 2021

  271. Número 271 · Abril 2021

  272. Número 272 · Mayo 2021

  273. Número 273 · Junio 2021

  274. Número 274 · Julio 2021

  275. Número 275 · Agosto 2021

  276. Número 276 · Septiembre 2021

  277. Número 277 · Octubre 2021

CTXT necesita 15.000 socias/os para seguir creciendo. Suscríbete a CTXT

Documentos CTXT

“La UE será democratizada. ¡O se desintegrará!”

Yanis Varoufakis responde a Tariq Ali, Vicenç Navarro, Stathis Kouvelakis y Stefano Fassina: “DiEM25 propone un movimiento paneuropeo de desobediencia contra la manera en que las élites operan en Europa”

Yanis Varoufakis 7/09/2016

Pedripol

A diferencia de otros medios, en CTXT mantenemos todos nuestros artículos en abierto. Nuestra apuesta es recuperar el espíritu de la prensa independiente: ser un servicio público. Si puedes permitirte pagar 4 euros al mes, apoya a CTXT. ¡Suscríbete!

Prefacio: Este artículo se dirige a los compañeros de izquierda críticos con DiEM25 que afirman que DiEM25 persigue el objetivo erróneo (democratizar la Unión Europea) mediante una estrategia incorrecta (centrarse en el nivel europeo en vez del nacional). Esta respuesta, aunque se dirige a los izquierdistas partidarios del lexit (la estrategia de convocar referendos a favor de abandonar la UE, al estilo del Brexit), es pertinente también para abordar las preguntas planteadas a menudo por parte de otras tradiciones políticas a las que DiEM25 pretende unir en la lucha por la democratización de la UE; por ejemplo, los liberales, los ecologistas, las feministas, los miembros de partidos “piratas”, activistas que no quieren integrarse en partidos existentes e incluso conservadores progresistas [1].

En un periodo de once meses, dos referendos han sacudido no solo a la Unión Europea, sino también a la izquierda europea: el OXI griego en julio de 2015 y el Brexit en junio de 2016. Exasperado por la mezcla de autoritarismo y fracaso económico de la UE, un sector de la izquierda europea ahora clama por una “ruptura con la UE” [2], una postura que se ha asociado con el término “lexit” [3]. DiEM25, el Movimiento por la Democracia en Europa 2025, rechaza la lógica del lexit y ofrece una agenda alternativa para los progresistas europeos.

No cabe duda de que la izquierda tiene el deber de enfrentarse, con toda su energía e imaginación, a la práctica de la UE de despolitizar la toma de decisiones políticas [4]. Por tanto, la pregunta no es si la izquierda debe enfrentarse al establishment de la UE y a sus prácticas actuales. La pregunta es en qué contexto, y dentro de qué narrativa política inclusiva, debe tener lugar esta confrontación. Nos encontramos ante tres opciones.

Opción 1: eurorreformismo, “más democracia”, “más Europa”

Una opción (que languidece rápidamente) es la variedad estándar de eurorreformismo, típicamente practicada por los socialdemócratas que defienden “más democracia”, “más Europa”, “reformar las instituciones de la UE”, etc. Es una opción fundamentada en una falacia: la UE no padece de un déficit democrático que pueda solucionarse con “un poco más de democracia” y unas pocas reformas por aquí y por allá. Como argumenté en mi reciente libro [5], la UE se construyó intencionadamente como una zona libre de democracia diseñada para mantener al demos alejado de la toma de decisiones y dejar  ésta en manos de un cártel de grandes empresas europeas y del sector financiero. Decir que la UE padece de un déficit democrático es como si un astronauta en la Luna se lamentara por el déficit de oxígeno de dicho satélite…

La izquierda tiene el deber de enfrentarse, con toda su energía e imaginación, a la práctica de la UE de despolitizar la toma de decisiones políticas

Las instituciones de la UE son incapaces de ser reformadas mediante el proceso ordinario de deliberaciones intergubernamentales y cambios graduales en los tratados. Por esta razón, las llamadas a “más Europa” son erróneas, ya que, bajo el actual régimen de la UE y sus instituciones, “más Europa” y reformas gradualistas supondrán la formalización y legalización de la Unión de la Austeridad Europea en la línea de lo que he descrito como el Plan Schäuble. Esto, a su vez, profundizará la crisis que aflige a los ciudadanos más débiles de Europa, aumentando el atractivo de la derecha xenófoba y, en cualquier caso, acelerará la desintegración de la UE. Si esto es cierto, y creo que lo es, entonces los demócratas no tienen otra alternativa que encabezar un enfrentamiento directo con el establishment de la UE. Lo que nos lleva a la segunda y tercera opciones.

Opción 2: lexit (abandonar la UE)

La segunda opción es, obviamente, la ruta del lexit. Tariq Ali, entre otros, la ha defendido elocuentemente [6]. Stathis Kouvelakis, tras el Brexit, resume así esta posición: “Así pues, debemos jugar al juego del referéndum, mientras evitamos que las fuerzas de la derecha nacionalista y xenófoba obtengan la hegemonía y desvíen la revuelta popular”. En pocas palabras, para vencer a la misantropía de la derecha xenófoba debemos unirnos a su llamada a referendos que sacarán a nuestros Estados nación de la UE.

Esta opción (el lexit) levanta dudas en cuanto a su realismo y probidad. ¿Es su agenda factible? En otras palabras, ¿es una expectativa realista que, en palabras de Kouvelakis, al llamar a referendos para abandonar la UE, la izquierda pueda evitar que “las fuerzas de la derecha nacionalista y xenófoba obtengan la hegemonía y desvíen la revuelta popular”? ¿Y es una campaña como esa coherente con los principios fundamentales de la izquierda? DiEM25 considera que la respuesta a ambas preguntas es negativa y, por esta razón, se opone a la opción del lexit. Dejadme explicar estas dos respuestas antes de comentar con brevedad la propuesta alternativa de DiEM25 (la tercera opción).

Las instituciones de la UE son incapaces de ser reformadas mediante el proceso ordinario de deliberaciones intergubernamentales y cambios graduales en los tratados

La izquierda solía ser eficaz a la hora de separar los análisis estáticos y dinámicos. Desde que Marx, recurriendo a Hegel, priorizó el proceso sobre los resultados, la izquierda aprendió a reconocer el sentido del cambio, no solo los varios Estados del mundo. En el caso de la UE, esto resulta crucial. Por ejemplo, la postura que deberíamos haber adoptado antes de que fuera creado el mercado común, o la eurozona, no puede ser la misma una vez que estas instituciones han sido establecidas. Era, por tanto, perfectamente coherente:

1. oponerse a la entrada de Grecia al mercado común y/o la eurozona,

2. oponerse al referéndum para que Grecia abandonara el mercado común y/o el euro.

Aún más importante, supone una enorme diferencia si nuestro punto de comienzo es una Europa sin fronteras (donde los trabajadores europeos ejercen el libre movimiento) o una Europa como la de principios de la década de 1950 donde los Estados nación controlaban las fronteras y podían crear a voluntad una nueva categoría de proletarios griegos o italianos denominada gastarbeiters.

Este último punto subraya los peligros del lexit. Dado que la UE ha establecido el libre movimiento, el lexit implica conformidad (o incluso apoyo real) con su desmantelamiento y el restablecimiento de los controles fronterizos nacionales, con concertinas y guardas armados. Dado que, si tuviéramos que revivir la historia, la izquierda debería exigir salarios mínimos comunes a cambio de su apoyo al Mercado Único, ¿realmente creen los partidarios del lexit que, hoy, la izquierda puede ganar la batalla por la hegemonía contra la derecha xenófoba apoyando la llamada de ésta a construir nuevas vallas y acabar con el libre movimiento? De manera similar, ¿realmente creen que la izquierda ganará la guerra política y discursiva contra la industria de los combustibles fósiles al apoyar la renacionalización de la política medioambiental? Bajo la bandera del lexit, a mi juicio, la izquierda se dirige hacia derrotas monumentales en ambos frentes.

Opción 3: la propuesta de DiEM25 por la desobediencia dentro de la UE

Y así llegamos a la tercera opción, la propuesta de DiEM25. Esta rechaza tanto las llamadas eurorreformistas a “más democracia” y “más Europa” como el apoyo del lexit a los referendos para abolir el nivel de la UE por completo y volver al control absoluto de los Estados nación. En vez de eso, DiEM25 propone un movimiento paneuropeo de desobediencia civil y gubernamental con el que provocar un auge de oposición democrática contra la manera en que las élites europeas operan en los niveles local, nacional y de la UE.

DiEM25 propone un movimiento paneuropeo de desobediencia civil y gubernamental con el que provocar un auge de oposición democrática contra la manera en que operan las élites europeas

En DiEM25 no creemos que la UE pueda ser reformada a través de los canales habituales de la política de la UE y de ninguna manera doblegando las “normas” existentes sobre déficits presupuestarios por un 0,5 o un 1 por ciento de la renta nacional (como están haciendo los gobiernos de Francia, Italia, España y Portugal). Vicenç Navarro escribió recientemente que “los parlamentos aún tienen poder, incluyendo el poder de cuestionar las políticas de austeridad”. Pero, lamentablemente, Navarro se equivoca cuando pone como ejemplo al nuevo gobierno portugués y afirma que este “detuvo la aplicación de las políticas de austeridad impuestas por la Comisión Europea”. Desearía que eso fuera verdad: antes de recibir el mandato de formar gobierno de manos de un presidente de derechas y favorable a la troika, los partidos de la izquierda portuguesa tuvieron que firmar los “compromisos con el Eurogrupo” de los gobiernos anteriores; es decir, se rindieron al programa existente de la troika desde el primer día y se limitaron a retrasar, durante un año o más, la introducción de nuevas medidas de austeridad [7].

En pocas palabras, sí, los gobiernos y parlamentos nacionales tienen poder: el poder de hacer lo que nuestro gobierno de Syriza hizo durante la Primavera de Atenas, antes de rendirse la noche del referéndum del OXI. Pero con el Banco Central Europeo preparado para iniciar un pánico bancario en represalia, incluso a cerrar su sistema bancario, un gobierno progresista nacional solo puede usar ese poder si está preparado para una ruptura con la troika de la UE. Aquí es donde nosotros, en DiEM25, estamos de acuerdo con el bando del lexit: un enfrentamiento con el establishment de la UE es ineludible. Donde discrepamos con los defensores del lexit es en su suposición de que este enfrentamiento sólo puede tomar una forma: una campaña para abandonar la UE. Rechazamos esta suposición de todo corazón y, por el contrario, proponemos un enfrentamiento con el establishment europeo basado en una campaña obstinada de desobediencia de las “normas” inaplicables de la UE a los niveles municipal, regional y nacional sin hacer ningún movimiento para abandonar la UE.

Sin duda alguna, las instituciones de la UE nos amenazarán (por ejemplo, a los gobiernos rebeldes y a los ministros de Finanzas que adopten la agenda de DiEM25) con la expulsión, con pánicos bancarios, “vacaciones” bancarias, etc., de la misma forma que amenazaron al Gobierno griego (y a mí personalmente) con el grexit en 2015. En ese momento es crucial no sucumbir al miedo de la “salida” sino mirarlos a los ojos y decirles:

Un gobierno progresista nacional solo puede usar el poder si está preparado para una ruptura con la troika de la UE

“¡Atreveos! La única cosa que de verdad nos asusta es vuestra única oferta: la perpetuación de la espiral deuda-deflación que lleva a las masas europeas a la desesperanza y las sitúa bajo el hechizo de la intolerancia”.

Si no pestañeamos, entonces, o pestañearán ellos (en cuyo caso la UE será transformada) o la UE será desgarrada por su propio establishment. Si el establishment (la Comisión, el Banco Central Europeo, Berlín y París) desmiembran la UE para castigar a los gobiernos progresistas que rechazaron seguir sus políticas inanes, esto galvanizará las políticas progresistas por toda Europa de una manera que el lexit jamás podría conseguir.

Considerad la profunda diferencia entre las dos siguientes situaciones:

-- El establishment de la UE amenaza a los gobiernos progresistas europeístas con una “salida” cuando estos rechazan obedecer su incompetencia autoritaria, y

-- Los partidos o gobiernos progresistas nacionales hacen campaña junto a la derecha xenófoba a favor de la “salida”.

Esa es la diferencia entre:

A) Enfrentarse al establishment de la UE de manera que se preserve el espíritu del internacionalismo, se exija acción paneuropea y nos distanciemos completamente de la derecha xenófoba, y

B) ir cogidos de la mano con nacionalismos que, ineludiblemente, reforzarán  la derecha xenófoba mientras permiten que la UE represente a la izquierda como populistas apenas distinguibles de Nigel Farage, Marine Le Pen, etc.

Naturalmente, parte de la agenda de DiEM25 debe involucrar estrategias de desarrollo que permitirán a nuestras ciudades, regiones y Estados nación rebelarse contra un establishment de la UE que reprime mediante amenazas de “salida” o “expulsión”. Otra parte de la misma agenda debe incluir planes para lidiar con el colapso o desintegración de la UE si su establishment es tan estúpido como para activar estas amenazas contra gobiernos nacionales desobedientes. Pero esto es profundamente diferente a iniciar la desintegración de la UE como el objetivo propio de la izquierda.

En pocas palabras, DiEM25 rechaza apoyar la “salida” como un fin en sí mismo, o incluso utilizarlo como amenaza. Pero no debe detenernos de la desobediencia gubernamental cuando nos enfrentemos ante la amenaza de “expulsión” o “salida” forzada.

El internacionalismo, la UE y el Estado nación

El internacionalismo tradicional de la izquierda es un ingrediente clave de DiEM25, junto a otras tradiciones constituyentes democráticas de diversos proyectos políticos (incluyendo el liberalismo progresista, los movimientos feministas y ecologistas, los partidos “piratas”, etc.). La postura de DiEM25 sobre la UE refleja precisamente este tipo de internacionalismo. Espero que mis compañeros de la izquierda me permitan recordarles que cuando Marx y Engels estaban adoptando su eslogan “proletarios del mundo, uníos”, no rechazaban la idea de cultura nacional o de Estado nación. Estaban rechazando la idea de un “interés nacional” y opinaban que las luchas deben ser prioritarias al ámbito del Estado nación.

DiEM25 rechaza apoyar la “salida” como un fin en sí mismo, o incluso utilizarlo como amenaza. Pero no debe detenernos de la desobediencia gubernamental cuando nos enfrentemos ante la amenaza de “expulsión” o “salida” forzada

DiEM25 propone una rebelión para proveer de auténtica democracia a los niveles de gobierno local, nacional y de la UE. No priorizaremos la UE sobre el nivel nacional, del mismo modo que no priorizamos el nivel nacional sobre el regional o el municipal. Lamentablemente, bastantes europeos de izquierdas insisten en una priorización inversa: la del nivel nacional sobre el de la UE. Stefano Fassina, por ejemplo, en respuesta a un artículo en Repubblica de Lorenzo Marsili y mío, nos censura, así como a DiEM25, por argumentar (citando a Ralf Dahrendorf) que la democracia al nivel de la UE “no es posible… porque un ‘pueblo europeo’, un demos europeo para una democracia europea, no existe…”. “Entre los idealistas y los eurofanáticos”, continúa Fassina, “todavía hay quien piensa que la Unión Europea puede transformarse en una especie de Estado nación, sólo que más grande: los Estados Unidos de Europa”.

Esta objeción desde la izquierda a la llamada de DiEM25 a un movimiento paneuropeo es interesante y desconcertante. Efectivamente, argumenta que la democracia es imposible a escala supranacional porque un demos debe caracterizarse por la homogeneidad nacional y cultural. ¡Puedo imaginar la ira de Marx al oír esto! Igual que puedo imaginar el desconcierto de los internacionalistas de izquierdas que soñaban con, y lucharon por, una república transnacional desde el Atlántico hasta tan al este como fuera posible.

La izquierda, no lo olvidemos, se opone tradicionalmente a la creencia burguesa de la relación unívoca entre nación y Parlamento soberano. La izquierda contraargumentaba que la identidad es algo que creamos mediante la lucha política (la lucha de clases, la lucha contra el patriarcado, la lucha para destruir los estereotipos sexuales y de género, la emancipación del imperio, etc.). DiEM25, por tanto, al convocar una campaña paneuropea de desobediencia hacia las élites transnacionales, para crear el demos europeo que consiga la democracia europea, está en sintonía con el enfoque tradicional de la izquierda: el mismo enfoque que se encuentra bajo el fuego de Fassina y otros que defienden el retorno a la política del una-nación-un-Parlamento-una-soberanía, reduciendo el internacionalismo a una “cooperación” entre los Estados nación europeos.

Proponemos una rebelión para proveer de auténtica democracia a los niveles de gobierno local, nacional y de la UE

Al apoyar esta priorización del nivel nacional, Fassina evoca a Antonio Gramsci y su defensa de la “categoría de lo ‘nacional popular’ para darle bases populares y capacidad hegemónica a ese Partido Comunista Italiano, que en su símbolo tenía la bandera roja con el martillo y la hoz sobre la bandera de Italia”. El propósito de Gramsci era, de hecho, que, para conseguir el progreso a nivel internacional era necesario crear un movimiento progresista a nivel del pueblo y de la nación. No era, pese a la intención de Gramsci, priorizar el nivel nacional sobre el transnacional y argumentar que las instituciones democráticas transnacionales fueran inviables o indeseables.

En el mismo espíritu de Gramsci, DiEM25 insiste en que nuestra rebelión europea debe suceder en todas partes, en pueblos, regiones, capitales de Estados nación y en Bruselas, sin priorizar ningún nivel sobre otro. Sólo a través de esta red paneuropea de ciudades rebeldes, provincias rebeldes y gobiernos rebeldes puede volverse hegemónico un movimiento progresista en Italia, en Grecia, en Inglaterra y en cualquier lugar.

Finalmente, uno puede preguntar con descaro: “¿Por qué detenernos al nivel de la UE? Como internacionalistas, ¿por qué no hacéis campaña por una democracia mundial?”. Nuestra respuesta es que sí hacemos campaña por la democracia en todo el mundo y desde una perspectiva internacionalista. De hecho, DiEM25 está estableciendo fuertes vínculos con la “revolución política” de Bernie Sanders en Estados Unidos e incluso está registrando a miembros en América Latina, Australia e incluso Asia. Pero, puesto que la historia, para mejor o para peor, nos ha dejado una UE sin fronteras, con políticas comunes sobre medio ambiente y muchos ámbitos más, la izquierda (internacionalista por definición) debe defender esta ausencia de fronteras, las políticas comunes de cambio climático, incluso el programa Erasmus que da a los jóvenes europeos la oportunidad de relacionarse en un sistema educativo sin fronteras. Darles la espalda a estos espléndidos artefactos de una por otra parte regresiva UE no es coherente con lo que debería ser la izquierda.

La agenda progresista de DiEM25

Los progresistas tienen el deber de liderar la lucha para repolitizar la toma de decisiones políticas y democratizar este ámbito político una vez recuperado. Donald Trump en los Estados Unidos, los brexiters de derechas en Gran Bretaña, Le Pen en Francia, etc. se han alzado como consecuencia de una crisis económica provocada por la crisis de la financiarización y de las democracias liberales, que ya no pueden funcionar como democracias liberales en la era de la crisis de la financiarización. La pregunta para la izquierda europea, para los progresistas liberales, para los verdes, etc. es, ahora, si esta lucha, este proyecto, debe tomar la forma de una campaña para abandonar la UE (por ejemplo, el lexit) o, como sugiere DiEM25, una campaña civil, cívica y de desobediencia gubernamental dentro de, pero enfrentada a, la UE.

DiEM25 rechaza la campaña de los eurotradicionalistas para reformar la UE trabajando dentro del marco del establishment de la UE donde el cambio o es glacial o va en la dirección equivocada. Asimismo, rechazamos la lógica del lexit de convertir la desintegración de la UE en nuestro objetivo. DiEM25 se formó para crear una auténtica alternativa: una oleada sin fronteras de políticas unificadoras por toda Europa (en países miembros y no miembros de la UE por igual) fundamentada en la alianza de los demócratas de diversas tradiciones políticas (incluyendo a la izquierda, pero sin limitarse a ella) y a todos los niveles de actividad política (pueblos, ciudades, regiones y Estados).

Los progresistas tienen el deber de liderar la lucha para repolitizar la toma de decisiones políticas y democratizar este ámbito político una vez recuperado

Recapitulando, aquellos que reprenden a DiEM25 su llamada a un movimiento democrático paneuropeo como algo utópico, nuestra respuesta es que una democracia paneuropea y transnacional sigue siendo un objetivo legítimo y realista a largo plazo, uno que está en sintonía con el internacionalismo tradicional de la izquierda. Pero este objetivo debe ir acompañado de pragmatismo y de un plan preciso para la acción inmediata:

-- Oponerse a cualquier discurso de “más Europa” ya, cuando “más Europa”, bajo las circunstancias actuales, se traduce en una jaula de hierro de austeridad institucionalizada ideada por el establishment de la UE.

-- Presentar a los europeos un plan de acción (una serie exhaustiva de políticas y acciones) de cómo planeamos reimplementar las instituciones existentes europeas para cortar de raíz la crisis económica, revertir la desigualdad y revitalizar la esperanza.

-- Y garantizar que este plan de acción toma medidas para mantener vivo el internacionalismo dado el caso de que el autoritarismo incompetente del establishment de la UE provoque la desintegración de la UE.

“La UE será democratizada. ¡O se desintegrará!”. Esta fue, y sigue siendo, la declaración que guía a DiEM25. No podemos predecir cuál de las dos (la democratización o la desintegración) será la que tenga lugar. Por eso, luchamos por la primera mientras nos preparamos para la segunda. Y lo hacemos trabajando hacia una Agenda Progresista para Europa que se compone tanto a nivel de base como con la ayuda de expertos progresistas. ¿Su propósito? Derrotar al peor enemigo de la democracia en Europa: el “no hay alternativa”, el dogma reaccionario de que no puede haber una auténtica alternativa progresista a las políticas actuales dentro de una Europa unida.

El antídoto de DiEM25 a este “no hay alternativa” es, de hecho, la Agenda Progresista para Europa que lanzaremos, consultando con los actores locales, regionales y nacionales, durante los próximos dieciocho meses. Componer esta Agenda Progresista para Europa, por todo el continente y las islas que lo rodean, es nuestra manera de demostrar a los europeos derrotados, descorazonados y desilusionados que, sorprendentemente, sí hay una alternativa.

La Agenda Progresista para Europa de DiEM25 será pragmática, radical y exhaustiva. Incluirá políticas que se puedan implementar de forma inmediata para estabilizar la economía social de Europa, mientras:

-- ofrecemos más soberanía a los ayuntamientos, parlamentos nacionales y autonómicos,

-- proponemos intervenciones y diseños institucionales que reducirán el coste humano en caso de que el euro colapse y la UE se fragmente, y

-- organizamos un proceso de Asamblea Constituyente democrática que permita a todos los europeos generar una identidad europea con que reafirmar sus revigorizadas culturas, parlamentos nacionales y autoridades locales.

La Agenda Progresista para Europa de DiEM25 tiene como objetivo una campaña unificadora con la que una Internacional Progresista Europea pueda contrarrestar la Internacional Nacionalista que cada vez es más fuerte.

Conclusión

La UE se encuentra en avanzado estado de desintegración. Hay dos escenarios posibles:

-- La UE no ha superado el punto de no retorno (aún) y puede, aún, ser democratizada, estabilizada, racionalizada y humanizada.

-- La UE ha superado el punto de no retorno y no puede ser democratizada. Por tanto, su desintegración es segura, así como el peligro inminente del descenso de Europa a una versión posmoderna de la deflacionaria década de 1930 [8].

DiEM25 cree que abandonar la campaña para democratizar la UE sería un error grave para los progresistas en cualquiera de los casos. Si aún es posible construir una UE democrática (un escenario que se está desgastando a cada minuto), sería una pena no intentarlo. Pero, incluso si estamos convencidos de que la UE existente no puede ser democratizada, y por tanto salvada, abandonar la lucha para democratizar la UE (y convertir la “salida” y la “desintegración” en un fin en sí mismo) servirá a la única fuerza política capaz de beneficiarse de una agenda como esa: la intransigente derecha xenófoba[9].

¿Así que qué deberían hacer los progresistas? La respuesta de DiEM25 es:

-- Hacer una campaña vigorosa en líneas internacionalistas, transfronterizas, por toda Europa, para conseguir una Unión democrática: incluso aunque no creamos que la UE pueda, o deba, sobrevivir a su forma actual,

-- exponer la incompetencia autoritaria del establishment de la UE,

-- coordinar la desobediencia civil, cívica y gubernamental por toda Europa,

-- ilustrar mediante la propia estructura transnacional de DiEM25 cómo una democracia paneuropea puede operar a todos los niveles y en todas las jurisdicciones

-- proponer una Agenda Progresista para Europa exhaustiva que incluya propuestas sensatas, modestas y convincentes para “arreglar” la UE (e incluso el euro) y gestionar de forma progresista la desintegración de la UE y del euro si, y cuando, el establishment la provoque.

------------

Traducción de Marc Almagro.

Este artículo está publicado en español por Público, en francés por Mediapart, en inglés por Jacobin  y en alemán por neues deutschland.

Notas:

[1] En palabras de su Manifiesto, DiEM25 se dirige a los demócratas europeos que “procedemos de diferentes partes del continente y estamos unidos por diferentes culturas, lenguas, acentos, afiliaciones políticas, ideologías, colores de piel, identidades de género, creencias y concepciones de una buena sociedad”.

[2] Ver el artículo de Stathis Kouvelakis titulado The EU Cannot Be Reformed, 26 de junio de 2016.

[3] Es decir, una llamada y apoyo de izquierdas a referéndums que propongan la salida de la UE.

[4] Estoy convencido de que muchos otros demócratas europeos, ecologistas y liberales, que no se sitúan a sí mismos en la izquierda, también tienen el deber de enfrentarse a la incompetencia autoritaria de la UE.

[5] ¿Y los pobres sufren lo que deben?: ¿Cómo hemos llegado hasta aquí y por qué necesitamos un plan B para Europa?,  Deusto, 2016.

[6] Ved aquí un debate entre nosotros sobre el Brexit y aquí otro discurso que él dio a favor de la agenda del lexit en términos generales.

[7] El artículo de Navarro me produce una segunda discrepancia sobre una cuestión no relacionada con el lexit: Vicenç malinterpretó mi propuesta de Renta Básica Universal (RBU). No es concebida como un sustituto para el sistema de bienestar/seguridad social estándar. La RBU que yo defiendo no se financiará mediante impuestos sino transfiriendo patrimonio neto sobre todo el capital a un fondo social (por ejemplo, el 10% de las acciones de todas las empresas que cotizan en bolsa) del que se extraerán los pagos de la RBU. Pero es mejor dejar esto para otra ocasión.

[8] La ruptura de la UE y del euro con casi total seguridad provocará la creación de cuanto menos dos Europas. Una comenzará en el río Rin y se expandirá hacia el este (al norte de los Alpes) hasta el Báltico y Ucrania, sostenida en una versión revivida del marco alemán, cuya apreciación imparable generará deflación y desempleo masivo. La otra, la Europa latina-católica (con o sin Grecia), se centrará en depreciar divisas que encabezan una estanflación aguda (una combinación de alta inflación y alto desempleo). En este entorno económico oscuro, los países miembros y no miembros de la UE (como Gran Bretaña, Noruega, etc.) se convertirán en cloacas de fanatismo derechista. Es la posmoderna década de 1930 a la que me refiero.

[9] Hablando desde la experiencia, los nacionalistas de derechas en Europa del Norte recibirían una ayuda poderosa para reforzar su campaña si yo llamara a los griegos a votar a favor del grexit. Algo similar sucedería con otros izquierdistas españoles, italianos, portugueses, que llamaran a sus compatriotas a abandonar la UE. Por el contrario, la llamada de DiEM25 a una campaña internacionalista paneuropea de desobediencia cívica y gubernamental dentro y en contra de la actual UE les deniega el acceso a los europeos desencantados.

Prefacio: Este artículo se dirige a los compañeros de izquierda críticos con DiEM25 que afirman que DiEM25 persigue el objetivo erróneo (democratizar la Unión Europea) mediante una estrategia incorrecta (centrarse en el nivel europeo en vez del nacional). Esta respuesta, aunque se dirige a los...

El artículo solo se encuentra publicado para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí

Autor >

Yanis Varoufakis

Suscríbete a CTXT

Orgullosas
de llegar tarde
a las últimas noticias

Gracias a tu suscripción podemos ejercer un periodismo público y en libertad.
¿Quieres suscribirte a CTXT por solo 6 euros al mes? Pulsa aquí

Artículos relacionados >

1 comentario(s)

¿Quieres decir algo? + Déjanos un comentario

  1. Gekokujo

    Saludos, iba a construir una respuesta de mi propia cosecha a el por qué no veo viable el camino que señala Varoufakis, casualmente he encontrado esta respuesta que creo lo explica mucho mejor de lo que yo podría hacerlo. https://www.jacobinmag.com/2016/09/yanis-varoufakis-eu-syriza-diem25-europe-brexit/

    Hace 5 años 1 mes

Deja un comentario


Los comentarios solo están habilitados para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí